Etiquetas

,

Hoy os traigo otra carta (la carta 7) de Santa Teresa de Lisieux. Tiene fecha aproximada del 4 de julio de 1881, es decir, cuando Teresa tenía 8 años.

• Teresa del Niño Jesús y de la Santa Faz o, simplemente, Santa Teresita (Alençon 2 de enero de 1873 – Lisieux 30 de septiembre de 1897) carmelita descalza y Doctora de la Iglesia.

• Fecha de la siguiente foto: 1881santateresitalisieux14

• Carta 7: A PaulinaCarta 7r de Santa Teresa de Lisieux - LT-007rCarta 7v de Santa Teresa de Lisieux - LT-007v

4 (?) de julio de 1881

Querida Paulina(1):

Me alegro mucho de escribirte. Te deseo un feliz día de tu santo, pues no te pude felicitar el miércoles, día de tu santo(2). Espero que lo pases muy [1vº] bien en Houlgate. Quisiera saber si has montado en burro.
Te agradezco mucho que me hayas dado vacaciones mientras estás en Houlgate.
Me gustaría mucho que, si escribes a María, me pongas también a mí unas letritas.
¡Si supieras! El día de santa Domitia, nuestra tía me puso un cinturón de color rosa, y eché [2vº] flores a santa Domitia.
No enseñes mi carta a nadie.
Adiós, querida Paulinita. Un abrazo con todo mi corazón. Da un beso de mi parte a María Teresa y a la pequeña Margarita(3).Tu Teresita que te quiere.

• NOTAS Carta 7:

(1) Paulina se encuentra de vacaciones en Houlgate (Calvados), en casa de una amiga del internado, María Teresa Pallu du Bellay (1862-1951).
(2) Miércoles 29 de junio, fiesta de san Pedro y san Pablo.
(3) Hermana de la anterior.

Más información:
• Cartas originales de Santa Teresa de Lisieux:
http://www.archives-carmel-lisieux.fr/carmel/index.php/oeuvres-de-therese/correspondance
• Obra completa de Santa Teresa de Lisieux en español:
http://www.semperfiat.com/obras-completas-de-teresa-de-lisieux/704
• Texto de las cartas en español:
http://www.semperfiat.com/wp-content/uploads/2011/11/cartas1.pdf
• Las 47 fotos de Santa Teresa de Lisieux (explicación en español):
http://www.archives-carmel-lisieux.fr/carmel/index.php/47-photos-espanol

Además:
• Puedes visitar la biografía, escritos y fotos sobre Santa Teresa de Lisieux publicados en este blog:
https://observandoelparaiso.wordpress.com/tag/santa-teresa-de-lisieux/

________________________________________

Anuncios